18世纪法国古典喜剧泰斗 女权主义先驱

　　马里沃

　　×

　　法国著名跨界戏剧导演

　　菲力浦·卡尔沃里奥

　　×

　　法国流行音乐史上最重要的人物之一

　　赛日·甘斯布

　　‖

　　经典之作，妙法导演，动人旋律

　　整部古典戏剧闪耀着青春的光辉

　　?

　　20万观众

　　300 场演出

　　200场巡演（34场阿维尼翁演出）

　　- 法兰西之魅 -

　　法国喜剧『爱情偶遇游戏』

　　French Comedy

　　Le Jeu de l’Amour et du Hasard

　　剧本马里沃

　　导演菲力浦·卡尔沃里奥

　　演出法国萨乌达德剧团

　　ByMarivaux

　　DirectorPhilippe Calvario

　　Performed byCie Saudade

　　☆

　　时长90分钟，无中场休息

　　法语对白，中文字幕

　　建议12岁以上观众观看

　　时间 | Date & Time

　　2017/3/21-22 19:爱游戏平台30

　　地点 | Venue

　　上海大剧院别克中剧场 Buick Theatre

　　票价 | Tickets

　　￥50（公益票 | day tickets）/180/280/380

　　▼

　　/先睹为快 请戳视频/

/原版海报/

　　这是 AYX SPORTS 一部新鲜爽快，风趣诙谐、活力四射的演出。

——《费加罗杂志》

　　爱情的戏谑，暧昧的言语，马里沃笔下的爱情故事在卡尔瓦里奥导演的舞台上重焕活力。

——《巴黎万花筒》

　　才华造就戏剧，这正是我们喜欢菲利普·卡尔瓦里奥导演之处。他打破固有程式，将马里沃从束缚中解放出来，恢复他的本来面目。这就是导演的诚意。戏中的激烈抗争，通过女主角玛丽·皮尔—努沃的高水准的表演被演绎的淋漓尽致。这是部新鲜清爽，风趣诙谐、活力四射的演出。

——《费加罗报》

/剧照/

/ 法 兰 西 之 魅 /

　　暂别莎翁，今年我们来品尝下法兰西的艺术作品。3月份，上海大剧院首度邀请法国的戏剧作品——《爱情偶遇游戏》登台别克中剧场；6月份，还有一部经典法语戏剧（暂卖个关子）将献演大剧院大剧场。与此同时，5月份，法国广播爱乐乐团还会带来一场充满法式情怀的音乐会。如果算上来自著名的法语区加拿大蒙特利尔的爵士芭蕾舞团3月7日呈上的一场融合法式浪漫和北美热情的当代芭蕾的话，这道法兰西大餐也够消化一阵啦！

　　谁是马里沃？

皮埃尔·德·马里沃（Pierre Carlet de Marivaux ）是18世纪法国古典喜剧泰斗，女权主义先驱。十八世纪法国戏剧极盛一时，更是喜剧的黄金时代，马里沃的作品摆脱了传统喜剧的束缚，开创出空前绝后的法式爱情喜剧。《爱情偶遇游戏》是马里沃最受欢迎、也是演出纪录最多的作品之一。

马里沃的爱情喜剧可用“爱的惊喜”（la surprise de l'amour）来描述。他以特有的语言来描述男女主角复杂的心理变化，而由其名字（Mrivaux）所衍生的词:Le Marivaudage（马里沃式的风格）此产生，如今指的是沙龙式优雅的谈情说爱、细腻的感情分析。

马里沃笔下人物流露的复杂心境，令现代观众产生认同与共鸣，他的戏剧作品更是法兰西剧院不可或缺的剧目。其戏剧中的对白简短而紧凑，对戏双方台词句句相扣、你爱游戏来我往、张力十足。马里沃的爱情剧不仅表现了爱情的细腻与动人，还凸显出其叫人难以理喻甚至是荒诞的一面。

　　这是个怎样的故事？

美丽的西尔维娅小姐对婚姻充满了恐惧感，而父亲奥尔贡先生为她订下的婚约则迫在眼前。为了暗中观察即将来访的未婚夫德拉特，西尔维娅求得父亲的同意，决定和丫环丽塞特调换身份。然而她却不知，一出偶遇的爱情游戏便在奥尔贡先生的密切注视下上演了……

马里沃乐于让爱情准则接受考验，主仆角色的互换质疑着既有的规则及社会偏见。这局双重“掉包”游戏使一切变得错综复杂，而面对闹剧，女士们的应对之策显然更胜一筹。作者煽惑摆布着一切的发生，通过细腻的描写，精致的语言，制造出趣味横生的交锋，同时也不忘渲染一丝出其不意的庄严感。真理与谎言交织，玩起了捉摸藏，一场荒诞的爱情游戏让人失去理智。

　　古典与现代碰擦出怎样的火花？

　　《爱情偶遇游戏》是法国18世纪古典喜剧大师马里沃的代表作，而导演菲力浦·卡尔沃里奥将马里沃笔下的故事与法国流行音乐史上最重要的人物之一：赛日·甘斯布（Serge Gainsbourg）的动人旋律相结合，让整部古典戏剧闪耀着青春的光辉。

　　导演 / 菲力浦·卡尔沃里奥Philippe Calvario

　　菲力浦·卡尔沃里奥不仅醉心于马里沃剧本中的精妙玄机，还通过打破常规将马里沃的戏剧从固有的表现形式中解放出来。他大胆地将马里沃彻头彻尾的恶作剧与甘斯布的旋律结合。在半旧货市场半阁楼的舞台布景中，演员们尽情演绎，满怀喜悦，共享这非凡的戏剧狂欢。

购票请联系：

杨老师：18301792336

本文转载自公众号【上海大剧院】